27. Meenutusi hommikuks ja õhtuks (2. Osa)
84. allaahumma innii äs’älukä l-‘äfwä wal-‘ääfiä fii d-dunia wa l-aakhira, allahumma inni äs’älukä l’äfwä wa l-’ääfiiä fii diini wa dunjäii wa ählii, wa määlii, allaahumma stur ’äurätii, allaahumma hfaznii min bäini jädäjjä, wamin khälfii, wa ’än jämiini, wa ’än šimäälii, wa min fauqii, wa a’uudu bi-’äzämätikä än ughtäälä min tähtii. – Oo Jumal, ma otsin Su andestust ja Su kaitset siinses ilmas ja järgmises. Oo Jumal, ma otsin Su andestust ja Su kaitset oma usus, oma maistest asjades, oma perekonnas ja oma tervises. Oo Jumal, hoia mu saladusi ja kaitse mind ahastuse eest. Oo Jumal, hoia mind selle eest, mis on mu ees ja taga ja minust vasemal ja minust paremal ja minu kohal. Ma otsin kaitset Sinu Võimsuses, et mind keegi alt pikali ei lööks.[1]
85. allaahumma ’äälimä l-ghäibi wa š-šähäädäti faatirä s-sämääwääti wa l-ardi, rabba kulli šäi’in wa mäliikähu, äšhädu äl-lää iläähä illaa äntä, ä’uudu bikä min šarri näfsii, wa min šarri š-šaitaani wa širkihi, wa än aqtarifä ’älää näfsii suu’än, äu äžurrähu ilää muslim. – Oo Jumal, nägematu ja selge Teadja, taevaste ja maa Tegija, kõige Isand ja Omanik, ma tunnistan, et ei ole kedagi, kes vääriks kummardamist peale Sinu. Ma otsin kaitset Sinus oma hinge kurja eest ja Saatana ning tema abiliste kurja eest. (Ma otsin Sinult kaitset) kurja minu hinge toomise ja ühelegi moslemile liiga tegemise eest.[2]
86. bism illäähi ällädhi lää jadurru mä’ä smihi šäi’u fii l-ardi wa lää fii s-sämää’i wa huwa s-samii’u l-’äliim. – Jumala nimel, Kelle nimega miski ei saa kurja teha ei maa peale ega taevastes ja Ta on Kõikekuulja, Kõiketeadja. (3x)[3]
87. radiitu billäähi rabbän, wa bil-isläämi diinän, wa bi-muhammedin (salla llaahu aleihi wa sälläm) näbijjän. – Ma olen rahul Jumalaga oma Isandana, islamiga oma usuna ja Muhammediga (Jumala õnnistus ja rahu olgu temaga) oma prohvetina. (3x)[4]
88. jä häjju jä qäjjuumu bi-rahmätikä astaghiithu aslih lii šä’nii kullähu wa lää täkilnii ilää näfsii tarfätä ’äin. – Oo Igielav, oo Igavene, Sinu armust kutsun ma Sind mu asju õigeks seadma. Ära pane mind vastutavaks mu hinge eest isegi silmapilguks.[5]
89. asbahnää wa asbaha l-mulku lilläähi rabbi l-’äälämiinä allaahumma innii äs’älukä khäirä häädhä l-jäumi fätähähu, wa nasrahu wa nuurahu wa barakatahu wa hudäähu, wa ä’uudhu bikä min šarri mää fiihi wa šarri mää bä’däh. – Me oleme astunud uude päeva ja koos sellega kogu Jumala, kõige olemasoleva Isanda, valitsusala. Oo Jumal, ma palun Sinult selle päeva head[6], selle võitu, selle abi, selle valgust, selle õnnistusi ja selle juhtimist. Ma otsin Sinult kaitset kurja eest, mis sellest on ja kurja eest, mis sellele järgneb.[7]
90. asbahnää ’älää fitrati l-isläämi wa ’älää kälimäti l-ikhlaasi, wa ’älää diini nabijjinää muhämmäd (salla allaahu aleihi wa sälläm), wa ’älää milläti äbiinää ibraahiimä, häniifän muslimän wa mää käänä minä l-mušrikiin. – Me oleme astunud uude päeva[8] loomulikus islami usus, siiras Jumala teenimise usus, meie prohveti Muhammedi (Jumala õnnistus ja rahu olgu temaga) usus ja meie isa Aabrahami usus. Ta oli (Jumala teenimises) puhas ja moslem. Ta ei olnud nende hulgast, kes kummardavad Jumala kõrval teisi.[9]
Mida öelda, kui midagi tundub raske? Ja seda juhtub paraku pea iga päev … seega VÄGA vajalik duaa!
اللَّهُمَّ لاَ سَهْلَ إِلاَّ مَا جَعَلْتَهُ سَهْلاً
allaahumma lää sählä illä mää žä’ältähu sählä.
Oo Jumal, (miski) pole lihtne, välja arvatud mille Sa oled lihtsaks teinud.
DHU-L-HIŽŽA 10 ESIMESE PÄEVA JA EIDI PALVELE MINEKU DUAA
allaahu akbar, allaahu akbar, lää iläähä illa llaah, allaahu akbar allahu akbar, wa lilläähi l-hämd – Jumal on Suurim, Jumal on Suurim, ei ole teist kummardamist väärivat jumalust peale Jumala; Jumal on Suurim, Jumal on Suurim, Jumalale kuulub ülistus!
Üheks Jumalale meelepäraseks teoks 10-l dhu-l-hižža esimesel päeval on takbiir („Allahu akbar“ ütlemine) ja zikr (Jumala meenutamine). Koraanis on kirjas: „… ja meenutage Jumala nime teatud päevadel …“ (22:28)
Imaam Ahmad on edastanud, et Ibn Umar (رضي اﷲ عنهما) jutustas, et Prohvet Muhammed (صلى اﷲ عليه وسلم) ütles: „Ei ole suuremaid päevi või päevi, millal (head) teod oleks Jumalale rohkem meelepärased, kui neil kümnel päeval. Seega öelge siis rohkem lää iläähä illa llaah, alaahu akbar ja alhamdulillah.“
Al-Bukhari on Ibn Umari ja Abu Huraira (رضي اﷲ عنهم) kohta edastanud, et neil oli kombeks (dhu-l-hižža) 10-l esimesel päeval turuplatsile minna, öeldes: „Allaahu akbar!“, mispeale inimesed hakkasid ka seda ütlema.
[1] „Sahih Ibn Majah“ 2/332, Abu Dawud.
[2] „Sahih At-Tirmidhi“ 3/142, Abu Dawud.
[3] „Igaüks, kes ütleb seda hommikul kolm korda, sellega ei saa mingi õnnetus enne õhtut juhtuda ja igaüks, kes ütleb seda kolm korda õhtul, sellega ei saa mingi õnnetus enne hommikut juhtuda.“ Abu Dawud 4/323, At-Tirmidhi 5/465, Ibn Majah 2/332, Ahmad. Ibn Majah edastajatekett on hasan – Ibn Baz, lk 39.
[4] „Jumal on lubanud, et igaüks, kes seda igal hommikul või õhtul kolm korda ütleb, saab Viimsel Kohtupäeval rahul olema.” Ahmad 4/337, An-Nasai, „Amalul-Yawm wal-Laylah“ lk 4, Ibn As-Sunni (nr 68), At-Tirmidhi 5/465. Selle edastajatekett on hasan – Ibn Baz, lk 39.
[5] Selle edastajatekett on sahih; Al-Hakim 1/545, vaat. ka Albani „Sahihut-Targhib wat-Tarhib” 1/273.
[6] Õhtul tuleks öelda: „allaahumma innii äs’älukä khäirä häädhihi läiläti“ – Oo Jumal, ma palun Sinult selle öö head.
[7] Abu Dawud 4/322. Selle edastajatekett on hasan. Vaat. ka Ibn Al-Qayyim „Zadul-Ma’ad“ 2/273.
[8] Õhtul tuleks öelda: „amsäinää ’älää …“ – Me lõpetame selle päeva …
[9] Ahmad 3/406-407, 5/123, An-Nasai „Amalul-Yawm wal-Laylah“ nr 34, At-Tirmidhi 4/209.